第175章 打脸

杨烈是中文系的，他的爷爷就是靖海大学教古文的教授，那可是很牛叉的，一说起他爷爷的名字来，学校方圆几里，那是无人不知无人不晓，好吧，反正就是名气很大，从小呢，杨烈就受到他爷爷的熏陶，所以对古文也是很了解，当然了，他这个了解是比普通人要多了解那么一点儿。

杨烈今天跟往常一样在图书馆四楼学古文，当看见清水香子她们上来之后，他眼睛立马亮了，可是看见还有个夜幽，他有些不爽了，当听见清水香子和夜幽的谈话，夜幽说他懂古文时，杨烈发出了一声不屑。

他以为夜幽是为了在清水香子面前装逼才说他会古文的，既然这样，他怎么会放过呢？这可是个打脸又可以装逼的好机会啊，如果运气好，那个妹纸有可能会投怀送抱啊，嘿嘿嘿，杨烈在心里做起了白日梦。

夜幽和清水香子同时看向了杨烈，杨烈扶了扶眼镜，脸上也是带着微笑，一副我很自信，我很博学的模样。

“两位，你们对古文也很感兴趣？”杨烈首先搭话了，但夜幽和清水香子还没说话呢，他又继续说道。

“哦，忘记自我介绍了，我叫杨烈，中文系大四，是专门研究古文的。”

“原来是学长啊，我叫夜幽。”夜幽出于礼貌，还是自我介绍了一下，当听见夜幽这个名字，杨烈感觉有些熟悉，但一时没有想起来。

“学长好，我叫清水香子。”夜幽都自我介绍了，清水香子自然也是要自我介绍一下了。

“哦？原来是邻国学妹啊，欢迎你来华夏。”杨烈说着，伸出了手，意思就是想和清水香子握手。

“多谢。”清水香子没有握手，只是微微鞠了一躬。

杨烈也没觉得尴尬，只是收回了手，当脸皮厚道一定程度时，自然就不会觉得尴尬了。

“不知道学妹喜欢看哪种古文呢？刚刚听见这位学弟说你也懂古文？”杨烈现在俨然一副学长派头，一副我要指点江山的模样。

“我都很喜欢，古文虽然难认难读，但每一句都蕴意深刻，让人深思。”清水香子直接说道。

“看来学妹对古文还是有研究嘛，说的很正确呢，那学弟呢？”杨烈看向了夜幽，他主要还是想打击夜幽，然后在清水香子面前装叉。

“呵呵，我小时候跟着一些老人学过。”夜幽谦虚的笑了笑，但在杨烈眼中，夜幽这叫害怕了，他心里更加不屑了。

“哦？那我们可以探讨一下嘛。”杨烈说着顺手从旁边书架上拿了一本书下来。

夜幽只是看着杨烈，他倒要看看他想玩出什么花样，杨烈的想法夜幽到现在已经猜的差不多了，而清水香子只是好奇的看着他，她太单纯了，怎么知道人心险恶？若是她知道杨烈是为了打击夜幽，想要泡她的话，她早就让百合子把他扔出去了。

“你们看看这段话，该如何翻译？”杨烈随意翻开书本，找出一句话指给了夜幽和清水香子说道。

“这个，我只认识一两个字，其余都不认识了。”清水香子看过之后，顿时一脸颓废了。

“学弟你呢？”杨烈自然知道清水香子回答不出来，所以他的目标就转移到了夜幽身上。

“一条大船漂浮在海面上。”夜幽看了一眼便淡淡说道。

杨烈仔细看了看，额，还真是这句话，看来这小子还有两把刷子啊，杨烈心中有些惊讶，但脸上却是露出了一个笑容。

“学弟不错啊，居然让你猜出来了。”杨烈不要脸的说道。

“嗯啊，运气好。”夜幽也是附和着说道，不过双眼中却透露出一个笑容，那是阴险的笑容，既然你要装逼是吧，那我就让你装个够。

“来，我们接下来看看这句。”杨烈自然没看见夜幽那阴险的笑容的，要不然他肯定会小心一些，可惜他没看到，这也就注定了他要遭殃了，这个就是不作死就不会死了。

“太阳……西下，我只认识这几个字。”清水香子一脸快哭了的表情，华夏古文果然变态啊。

“香子，不用太在意，不止你不懂，其实很多华夏人照样也不懂。”夜幽安慰道。

“学弟说的对啊，现在的华夏人都已经抛弃了这些古遗产，而不断去接受那些新鲜事物，所以这些老祖宗留下来的东西自然是没人去了解了，懂的也只是少数人而已，凡是懂的人，都有着一颗不忘老祖宗的心。”杨烈立马说道，说的那叫一个声情并茂啊，就差摸着心发誓了。

夜幽在心里快吐了，尼玛，你上身穿着米国的名牌，下身穿着Y国的裤子，就连鞋子都是进口货，你丫跟我说这些？求不要逗我好不好！我都快被逗哭了。

清水香子自然也是注意到了，眉头微微皱了一下，她感觉杨烈有些假了。

“咳咳。”也许是感觉自己说的太过了，杨烈咳嗽了两声，再次将话题转移到了夜幽身上。

“学弟，来，你来翻译一下这句话。”

“夕阳西下，黑夜笼罩了大地。”夜幽说道。

“恩，又说对了，看来学弟的底子不错嘛。”杨烈点了点头，心里自然是有了想法，从夜幽翻译出这两句来看，他知道，这个夜幽还真是懂一些，不过就算懂肯定也不会懂很多，自己只要找一些难的出来，他就绝对认不出来了，到时候自己再使劲的打脸，恩，就这样，自己真是太机智了，哈哈哈。

“刚才我指的都是很简单的句子，现在我找一些困难一点儿的给你们看看，若是你们认不出来，我会教你们的。”杨烈说道。

到现在，清水香子眉头皱的更深了，明知道自己连简单的都认不出来，居然还要找难的给她认，这怎么说都说不通啊。

“来，学弟来看看这句。”这次杨烈直接便问向了夜幽，好像是专门找他似的，清水香子不是傻子，所以她自然是看出来了，顿时对杨烈产生了厌恶感。

杨烈现在值得一句比较长，而且一看就知道比之前的要困难一些，不过这对于夜幽来说还真不算什么，他可是能够看懂整本古文的男人，当然了，若是他的记忆没有恢复，今天肯定就要被打击了。

“清晨的一江春水，碧波荡漾，白雾遮天，两三条小船在水上悠悠前进着，一条鱼偶尔会从水中跳跃而出，在空中划过一条弧线，然后落入水中，溅起星点水花。”夜幽一字一顿的说道，仿佛眼前出现了那副悠然的场景似的。

“好美的场景。”清水香子双眼中有些向往。

当夜幽翻译出这句话之后，杨烈的脸色顿时有些难看了，因为夜幽一字都没错，是的，完全正确，这一段他当初可是翻译了好久啊，没想到夜幽现在直接就翻译出来了，他心里充满了不服气，自己可是专门研究古文的啊，居然还比不上一个普通的男人？

杨烈错就是错在了这里，他把夜幽当成一个普通人，可惜了，夜幽不是普通人，他错的太离谱了。

“学弟以前专门学过古文吧？”杨烈皮笑肉不笑的问道。

“没有专门学过，只是几个老人教过，我就随便学了一些。”夜幽摊摊手不在意的说道，他这幅平淡的模样让杨烈心里更加抓狂了。

“呵呵，那学弟还真是聪明呢，不如帮我看看这一句吧，我当初可是研究了很久才翻译出来呢。”杨烈翻了几页之后将一段指给了夜幽。

他指的这段当初他根本没翻译出来，是去问了自己爷爷才知道的，他爷爷当时就说了这一句很难，没看过几本古文，没有十几年的学时，根本翻译不出来，这下看你怎么翻译，哼！

当夜幽看到这句之后，微微皱了皱眉，这段确实有些难，不过硬是要翻译的话，夜幽还是能翻译出来的。

“幽哥，我们好像要上课了，走吧。”清水香子已经知道杨烈是在刁难夜幽了，而且看样子还得寸进尺了，清水香子心里讨厌至极，所以直接便说道。

“学妹不要着急嘛，晚那么一两分钟没事儿的。”杨烈自然是不会让夜幽就这么走了，他还没达到目的呢。

“可……”

“这一段确实有些难，不过我还是能翻译出来的。”清水香子刚想说话，却被夜幽打断了。

“哦？学弟翻译出来听听吧。”

当听见夜幽说能翻译，杨烈心中蓦然一紧，不，不可能，他是绝对不可能翻译出来的，杨烈心里满是不相信，可是当夜幽接下来一一说出来之后，他脸色已经难看到极点了，因为夜幽真的翻译了出来，和自己爷爷当初翻译的一模一样。

“香子，走吧。”夜幽说完便和清水香子还有百合子离开了，留下了一脸难以置信的杨烈，今天他算是受到了打击，本来他是想打击夜幽，然后获得美人好感的，可结果是，他被狠狠打脸了，脸上一阵火辣辣的，好疼。