第五十二章

托马斯•雷斯顿烦躁不安。年轻女人控制不住的抽泣让他心烦意乱，怒火中烧。他怒视着她。“把嘴给我闭上，婊子！要我把雪茄剪拿出来吗？”

当他转身面对维索茨基时，觉得满意多了，因为莫莉吸着鼻子，止住了抽泣。她一动也不能动，被绑在一个沉重的木头椅子上。他们占用了一座空仓库里的一个隔开的独立房间。他们在这个地方外面设置了安全防御措施。维索茨基召集了一队雇佣兵四处把守，有如铜墙铁壁。

然而，维索茨基似乎还是很担心。“我知道我们之前干过这类事，但是我还是觉得那个智能实体不太可能仅仅因为你威胁了这个女孩儿就会听你的话。他怎么能对她有感情呢，或者有任何感觉呢？他为什么会在意在他自己被创造出来之前，他的人类原型遇到过的某个女人呢？”

雷斯顿被逗乐了。“这就是我喜欢你的地方，维索茨基。你相当尽心。”

维索茨基没有让步。“想想这个。亚当本质上是长生不死的。他为什么会单单关心一个凡人？对他来说，在某种意义上，她一眨眼的功夫就会死掉。”

“然而，有人告诉我情感，非理性都是基本的人性。”雷斯顿哼了一声。“记住，那个智能实体的人性源自人的本性。对于我们的目的来话，他够人性化了。对这一点我并不会担心。”

雷斯顿踱到桌前，挑了一根胡萝卜，把尖端插入他的不锈钢雪茄剪里，转身面对女人。她的眼睛紧盯着那个小器具。他用雪茄剪咔嚓剪下来一小块，然后递到她面前。“饿不饿？”

在圣莫尼卡酒店的房间里，马尔克的眼睛盯着窗外。一边等待，一边努力想有什么办法能够跳出他们目前落入的陷阱。他没有在房间里来来回回地踱步。他不是一个喜欢走来走去的人，也从来无法理解为什会有这样做的冲动。他怀疑那些遇到危机时，这么走来走去人，除了是为了模仿电影中的场景以外，还有其他什么原因。

亚当已经同意了他们的要求。莫莉要作为人质，直到雷斯顿的归来者能够被送到斯坦福大学的实验室里，由亚当取消他受到的所有约束和限制。只有在另外那个智能实体确认操作已经成功时，才能放她走。雷斯顿坚称，没有其他人会知道这件事。亚当利用他坚称的这一点，让他们的进展拖延了几个小时，他声称自己在做一些特殊的任务无法中断，如果中断，定然会引起实验室的怀疑。

但同时，他们又能做些什么呢？

马尔克把额头靠在冰凉的玻璃上，闭上了眼睛。他有一个模糊地，想要祈祷的渴望，但是他没有这个习惯，也不相信有一个可祈祷的上帝，或者即使有，祷告也不会对结果有什么影响。而与此同时，他又为他没有信仰而感到内疚，因为如果拯救莫莉所需要的就仅仅是信仰呢？

看起来好象过了一辈子，可是他只是在房间里等了一个小时。他已经把莫莉的大提琴收在了壁橱里，然后把她的小衣服包放在了床上。坐等消息，让他度日如年。

他走到浴室里拿毛巾，看到了莫莉的化妆品，闻到了她柠檬香水的味道，他禁不住哭了出来。他擤了擤鼻子，又擦干眼睛里的泪水。

他的一切念头都集中在莫莉身上：想她现在正在经历什么，她有多么害怕，多么无助。还有，他自己也同样无助。

但是，他能做些什么来拯救这个他不顾一切爱着的女人呢？他不是动作片里的英雄。他只是一个科普读物的作家。

他带着苦忧参半的深情回忆起莫莉在用谷歌搜索到他的成就时，批评了他的谦虚行为。“不要看轻自己。”对！他应该做点什么，利用他的高级科学学位，就象《百战天龙》1一样，装配出一种装置，能赋予他砸碎墙壁和解除敌人武装的能力？或者利用他国际象棋方面的实力来挑战雷斯顿，下一盘国际象棋，把莫莉作为获胜的奖品？

他跌坐在床上，把头埋进两个手掌里。过了一会儿，他向后倒下，迷迷糊糊地睡了过去。

大约一个小时以后，他醒过来，发现他一直作着一盘国际象棋的梦。他还能回忆起棋盘，棋子的布局。他坐了起来。当你的皇后被困的时候，你唯一的对策就是找到一个同等的威胁。

他跌跌撞撞地冲到浴室排空膀胱。怎么才能找到一种能让托马斯•雷斯顿当一回事的威胁呢？他是一个亿万富翁，遥不可及，不可能和解，也无法阻止。他残酷无情的同伙来自军队高层。毫无疑问，他们的基地一定是重兵把守。他完成了排空，冲了水，然后开始洗手。

他瞥见镜子里的自己，停下来凝视着自己在镜子里的脸。有一个想法开始在他的大脑右半球形成。然后它逐渐通过胼胝体渗透到主管表达的左半球。他眼睛瞪大了，随后冲到笔记本电脑前，叫出了亚当。

“没有什么新进展可报告。”这个智能实体说道。

“你知道他们把她关在哪里吗？”

“根据时间来推算，是这附近的某个地方。”

“你能利用那个地方的保安摄像头吗？”

亚当现出疲惫的笑容。“这不是在拍电视剧，马尔克。你得去找每个建筑的安保人员，然后说服他们让你查看录像。唯一能让他们同意这样做的是警方的介入。现在根本没有这样的时间。”

“妈的。”马尔克皱起了眉头，沉思起来。“那么有没有附近新出租的物业呢，或者，等等。他们是用手机联系你的吗？”

“他们发给我一条短信，以及把莫莉当作人质的视频，所以，对呀。——啊，我明白了。我应该能够确定位置。——等一下。”

在亚当寻找手机信号塔，并且进行三角测量时，马尔克的脑子在超速运转，酝酿、完善他希望能够达到效果的方法。成功与否大多取决于人性，但这充其量是一个不确定的命题——对于雷斯顿来说，甚至更加不确定。

“好了，我有地址了。”亚当说。“但你不能拿着枪闯进去。而把警察引来又太冒险。你的计划是什么?”

“我会在过去的路上给你解释的。”

雷斯顿和维索茨基分别坐在房间的两头。维索茨基脸上带着嘲讽，似笑非笑的表情一直让雷斯顿很恼火。但时间越长，雷斯顿的不安越强烈。什么事让亚当和他的公司耽搁这么久，在这段时间里，那个实体在做什么？他是不是在调兵遣将？准备揭穿雷斯顿虚张声势的伎俩？他们不可能确定他是在虚张声势。他们必须相信雷斯顿可能走极端，甚至冒蹲监狱的风险来达到他的目的。维索茨基已经几次指出其中的逻辑缺陷，但雷斯顿确信亚当和格雷高里奥最终会屈服。他们这一方任何的误判都可能导致悲剧。

他的笔记本电脑传出叮铃的提示音，打破了房间里的寂静。雷斯顿站起身，伸展了一下肢体。“这肯定是亚当打电话来投降的。”他对维索茨基居高临下地冷笑一下，走过去接听电话。

就在这时，仓库前门远远地传来砸门的声音。

维索茨基查看了下安全监视器。“是格雷高里奥。他看起来是一个人来的。”

“他是个白痴。”雷斯顿咕哝了一句。“仅仅是给我们送来另一个人质罢了。”

“嗯。我们走着瞧。接你的电话罢。”

雷斯顿轻拍了一下笔记本电脑的触控板。

亚当出现在屏幕上。“我建议你让马尔克进来。在我们商定解决方案之前，他需要确定莫莉没有受到伤害。”

“好啊。”雷斯顿说，同时隐藏起自己的如释重负。这是投降的第一步。他对维索茨基点了点头，维索茨基用对讲机说了什么。

几分钟以后，其中一个守卫打开了房门。“他没有携带武器。”守卫说。“我搜查了他的包。只有一些纸张和他的平板电脑。”

他把格雷高里奥拽进房间。

“马尔克！”莫莉布满泪痕的脸上满是希望。

格雷高里奥猛地甩开警卫的手，向女孩跑去，别扭地连同木椅子的靠背在一起拥抱着她，吻遍了她的脸颊，甚至她的双手和指尖。当两个人低声相互安慰的时候，雷斯顿在鼻子里哼了一声。对这一切他都已经不为所动了。

然后格雷高里奥站起身来。“你得要放了她。就现在。”

雷斯顿悠闲地靠在桌子边上。“守卫，请把这个年轻人抓起来。”

维索茨基举起一只手。“让我们来听一听这个年轻人认为他自己有什么筹码，能让我们改变主意。”

格雷高里奥作出一副色厉内荏的样子。“我们这么说吧。如果莫莉或我死了，或受到任何伤害，亚当都会把格洛丽亚•普里梅摧毁。”

雷斯顿大吃一惊，勃然大怒，感到怒火在心中越烧越旺，但他谨慎地压住怒气，避免让人看出任何反应。幸运的是，他的扑克牌一样面无表情的面孔，和谈判技巧都是出了名的。他故意摆出一副冷漠表情，说道：“我已经失去了格洛丽亚。我已经花了六个多月的时间让自己为那悲痛的一天作好心理准备。数字版本的她远远不足以补偿。也许是一种愉快的提醒，但并不是必不可少的。”他以足够的自制力向维索茨基使了个眼色，然后冷冷地面对格雷高里奥。“这就是你所有的筹码吗？”

格雷高里奥已经面色苍白。他握着女孩的手，皱着眉头陷入沉思。最后，他抬起头来。“不全是。也许消灭格洛丽亚•普里梅是错误的威胁。但可能让她活着会更好，让她完全了解你最近所做的事。我肯定，她看到你很贴心地给我们传来的，莫莉的视频会感到震惊。还有你的孩子们，还有警察也一定会同样惊讶。”

当马尔克从他的包里拿出iPad，启动机器，维索茨基恶狠狠地看着他。

“我可以请她来吗？亚当很周到地把你的访问代码给了我。”

雷斯顿觉得双膝发软。他抓住了桌子，让自己站稳。

女孩被释放以后，与格雷高里奥逃离了仓库。维索茨基忙着从木椅子上割断绳索，消灭那些可能成为证据的物证。至少他足够厚道，没有对雷斯顿的失败幸灾乐祸。最后，他开口说话了。“我们真应该把那该死的东西烧了。”

“不要因为这个挫折而垂头丧气，将军。我已经启动下一步行动了。”

维索茨基表示怀疑。“你没有放弃？”

“当然没有。我正在启动备用计划。”他说话的时候足够轻描淡写，但事实上，他心里所想的事相当孤注一掷。但他相信自己的直觉。

维索茨基坐在木椅上。“那我们来听听看。”

“我应该先想到这一步的。这是最简单直接的办法，步骤也更少。”

“这听起来有希望。目标是什么？”

“亚当本身：他的晶片和他的辅助装备。”

“我们怎么才能穿过他周围所有的安全设施呢？”

“以通常的方式。通过一个薄弱环节。”

“人类的环节，我猜。我们必须得迅速采取行动，在他们加强安保之前。”维索茨基笑了。“一旦他在我们的掌握中，与世界隔绝，他甚至连求救信号都发不出去。他会处在我们完全的控制之下。”

雷斯顿的表情转变为一抹浅笑。“我想你可以称之为‘恶意收购’。”

---

1 《百战天龙》是一部美国枪战动作片。马盖先大学毕业后来到加州发展。由于他擅长用普通生活用品作为工具，来帮助自己和拍档摆脱困境，敌人发现他是一个难以应付的人，常常是一把小刀走天下。凭着过人的智慧，化解种种危机。